RSS-linkki
Kokousasiat:https://kannus10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30
Kokoukset:
https://kannus10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetings&show=30
Teknisten palveluiden lautakunta
Pöytäkirja 09.11.2022/Pykälä 86
Edellinen asia | Seuraava asia | Muutoksenhakuohje Kokousasia PDF-muodossa |
Teknisten palveluiden lautakunnan ratkaisuvallan delegointi viranhaltijoille 15.12.2021 alkaen
Teknisten palveluiden lautakunta 15.12.2021 § 65
Valmistelija: tekninen johtaja Johanna Vakkuri
Kaupunginvaltuusto päätti 12.4.2021 § 65 hallintosäännön päivittämisestä ja organisaatiorakenteen muutoksesta.
Hallintosäännön luvussa 6 on määrätty viranhaltijoiden ratkaisuvallasta henkilöstöasioissa. Muiden asioiden osalta toimielin voi hallintosäännön 25 §:n nojalla siirtää toimivaltaansa edelleen alaiselleen viranomaiselle.
Teknisten palveluiden lautakunta on päätöksillään 7.6.2017 § 39 ja 11.12.2019 § 74 delegoinut valtaansa seuraavasti:
- päättää tulosalueensa käytöstä poistetun irtaimiston myynnistä
ja hävittämisestä ellei toisin ole määrätty
- hyväksyy tele-, sähkö-, vesi- ja kaukolämpölaitoksen liittymisso-
pimukset
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- vastaanottaa kaupungin puolesta maankäyttö- ja rakennuslain,
maa-aineslain sekä ympäristönsuojelulain mukaiset kuulemiset
silloin, kun kaupunkia kuullaan maanomistajan ominaisuudessa
- hyväksyy ja valvoo kaupungille myönnettävistä vakuuksista
- toimii mittausteknikon ja rakennustarkastajan sijaisena
- päättää kaupungin etuosto-oikeuden käyttämisestä
- myöntää käyttöluvat Tilapalveluiden hallinnassa oleville kiinteis-
töille
- teknisellä johtajalla on oikeus siirtää ratkaisuvaltaansa kuuluva
asia teknisten palveluiden lautakunnan ratkaistavaksi
Mittausteknikko:
- päättää tulosalueensa hallussa olevan irtaimen omaisuuden
käytöstä poistamisesta ja poistettavan omaisuuden myynnistä
- huolehtii ajoneuvojen siirtämisestä ja romuautojen hävittämi-
sestä annetun lain mukaisesti kaupungille kuuluvista tehtävistä
- päättää luvan myöntämisestä johtojen, kilpien ja muiden sellais-
ten laitteiden sijoittamisesta kaupungin omistamille ja hallitse
mille maille
- myöntää luvan rakentaa neljää metriä lähemmäksi kaupungin
omistaman kiinteistön rajaa asemakaava-alueella ja muulla
alueella viittä metriä lähemmäksi rajaa
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää tilapäisten ja pysyvien liikennemerkkien asettamisesta
- toimii kaavoittajana. (MRL 20 §)
- päättää tonttien varauksesta kaupunginhallituksen antamien
ohjeiden mukaisesti
- vastaa rakennuspaikkojen maastoon merkitsemisestä ja kor-
keusaseman antamisesta
- antaa kaupungin suostumuksen lohkomiseen rakennuspai-
kaksi suunnittelutarvealueella (KML 34 §)
- antaa kaupungin suostumuksen lohkomiseen rakennuspai kaksi
tarkoitetun määräalan rantavyöhykkeellä tai ranta-alueen suun-
nittelutarvealueella (KML 36 §)
- päättää puiden myynnistä kaupungin omistamilta mailta
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- päättää kaava-alueella kaupungin omistamalla alueella olevien
puiden kaatamisesta
- toimii osastopäällikön sijaisena
- hyväksyy kaupungin omistamien viljelysmaiden vuokrasopimuk-
set ottaen huomioon kaupungin maankäytön suunnittelun ja tar-
peet
- myöntää käyttöluvat kaupungin omistuksessa ja hallinnassa
oleville alueille
- päättää kaupungin metsätiloilla suoritettavista metsänhoidollista
töistä
- mittausteknikolla on oikeus siirtää ratkaisuvaltaansa kuuluva
asia teknisten palveluiden lautakunnan ratkaistavaksi
- päättää haja-asutusalueen tienimistöstä
Rakennustarkastaja:
- päättää maankäyttö- ja rakennuslain ja - asetuksen sekä
rakennusjärjestyksen mukaiset rakennus-,
purkamis-, maisematyö- ja toimenpideluvat (MRL 130 §)
- päättää osoitemerkinnästä (MRL 84 §)
- käsittelee ilmoitusmenettelyllä rakennettavat ja purettavat
toimenpiteet (129 §)
- päättää suunnittelutarveratkaisuista (MRL 137 §)
- myöntää erityisestä syystä poikkeamisen maankäyttö- ja raken-
nuslaissa säädetyistä ja sen nojalla annetuista rakentamista tai
muuta toimenpidettä koskevista säännöksistä, määräyksistä,
kielloista ja muista rajoituksista (MRL 171 §)
- päättää rakennusrasitteiden perustamisesta, muuttamisesta ja
poistamisesta (MRL 158 ja 159 §)
- hyväksyy rakennushankkeen työnjohtajat ja valvoo
suunnittelijoiden pätevyyksiä (MRL 120 f ja 122 e)
- päättää lupa- ja valvontamaksuista kunnan hyväksymä taksan
mukaisesti (MRL 145 §)
- päättää yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamisesta, muutta-
misesta tai poistamisesta (MRL 162 ja 163 §)
- päättää rakennustyön tai muun toimenpiteet
aloittamisoikeudesta ennen kuin lupapäätös on saanut
lainvoiman ja hyväksyy siihen liittyvän vakuuden (MRL 144 §)
- päättää luonnollisen vedenjuoksun muuttamisesta johtuvan
haitan korjaamis- tai poistamismääräyksestä (MRL 165 §)
- päättää rakennuksen kunnossapitovelvoitteen asettamisesta,
purkumääräyksestä, käyttökiellosta ja ympäristön siistimismää-
räyksestä (MRL 166 §, MRL 167 §, MRL 168 § ja MRL 169 §)
- huolehtii liikenneväylien, katujen, torien, puistojen yms. valvon-
nasta (MRL 167.2 §)
- päättää korttelialueen järjestelyistä ja kevyen
rakennelman/laitoksen poistamisesta (MRL 167 ja 168 §)
- päättää rakennustyön loppuunsaattamismääräyksestä (MRL 170
§)
- tekee rakennustyön keskeyttämispäätöksen (MRL 180 §)
- tekee ilmoituksen syytteen nostamiseksi ja päättää ilmoituksen
tekemättä jättämisestä kun tekoa tai laiminlyöntiä on
pidettävä vähäisenä, eikä yleinen etu sitä vaadi (MRL186 §)
- tekee valituksen hallinto-oikeuden kumoamis- tai muuttamispää-
töksestä lupa-asiassa (MRL 190 §)
- antaa rakennusvalvontaviranomaiselle kuuluvat lausunnot
- rakennustarkastajalla on oikeus antaa haastetiedoksiantoja
- rakennustarkastajalla on oikeus tehdä rakennusvalvontaviran-
omaisen, markkinavalvontaviranomaisen ja maa-aineslain 14
§:n mukaisia valvontaviranomaisen toimialalla maankäyttö- ja
rakennuslain mukaisia tarkastuksia
- rakennustarkastaja toimii ympäristösihteerin sijaisena
- rakennustarkastajalla on oikeus siirtää ratkaisuvaltaansa kuu-
luva asia teknisten palveluiden lautakunnan ratkaistavaksi
- myöntää kokoontumishuoneistoista ja - alueista annetun
asetuksen mukaiset luvat
- päättää vähäisestä poikkeamisesta rakennuslupa-asian
yhteydessä (MRL 175 §)
- päättää rakennusluvan voimassaolon jatkamisesta (MRL 143
§)
- päättää rakennushankkeen asiantuntijatarkastuksesta ja
ulkopuolisen tarkastuksen suorittamisesta
erityismenettelyssä (MRL 150 d §)
- suorittaa eräistä naapurisuhteista annetun lain sekä
maankäyttö- ja rakennuslain mukaiset katselmukset ja
naapurien kuulemiset (MRL 133 § ja MRA 65 §)
- päättää kiinteistöjen yhteisjärjestelyistä, sen muuttamisesta ja
poistamisesta (MRL 164, 164 a ja b §)
Ruoka- ja puhdistuspalvelupäällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa ruoka- ja puhdistuspalvelujen
hankinnoista jotka alittavat voimassa olevan hankintalainsäädän
nön kansalliset kynnysarvot
- ruoka- ja puhdistuspalvelupäälliköllä on oikeus siirtää ratkaisu-
valtaansa kuuluva asia teknisten palveluiden lautakunnan rat-
kaistavaksi.
IT-päällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa kaupungin it-järjestelmien hankin-
noista jotka alittavat voimassa olevan hankintalainssäädännön
kansalliset kynnysarvot
- päättää uusien it-hankintojen yhteydessä järjestettävästä koulu-
tuksesta määrärahojen puitteissa
- päättää käytöstä poistettujen tietotekniikkalaitteiden ja -tarvik-
keiden myymisestä ja hävittämisestä, ellei toisin ole määrätty
Ympäristösihteeri:
- päättää ympäristöluvista (YSL 27 §)
- käsittelee ympäristönsuojelulain mukaiset ilmoitukset ja antaa
niihin liittyvät päätökset (YSL 118-120 §)
- tarkastaa ja rekisteröi ympäristönsuojelulain mukaiset ilmoituk-
set toiminnan rekisteröintiä varten (YSL 116 §)
- tarkastaa ja rekisteröi jätelain mukaiset ilmoitukset (JäteL 100 §)
- päättää maa-ainesluvista (MAL 4 §)
- päättää viemärilaitoksen toiminta-alueella olevan kiinteistön va-
pauttamisen viemäriverkostoon liittämisestä (VHL 11 §)
- antaa haastetiedoksiantoja
- antaa kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kuuluvat
lausunnot
- käyttää kunnan valvontaviranomaiselle osoitettua
tarkastusoikeutta (YSL 172 §, JäteL 123 §)
- ympäristösihteerillä on oikeus siirtää ratkaisuvaltaansa kuuluva
asia teknisten palveluiden lautakunnan ratkaistavaksi
- päättää ilmoitusmenettelyyn kuuluvista toiminnoista (YSL 115
d §)
- antaa yksittäisen määräyksen pilaantumisen ehkäisemiseksi
(YSL 180 §, JäteL 125 §)
- päättää poikkeamisesta talousjätevesien
käsittelyvaatimuksista (YSL 156 d §)
Tekninen johtaja Teknisten palveluiden lautakunta päättää delegoida valtaansa seuraavasti:
Tekninen johtaja:
- päättää tulosalueensa käytöstä poistetun irtaimiston myynnistä
ja hävittämisestä ellei toisin ole määrätty
- hyväksyy tele-, sähkö-, vesi- ja kaukolämpölaitoksen liittymisso-
pimukset
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- vastaanottaa kaupungin puolesta maankäyttö- ja rakennuslain,
maa-aineslain sekä ympäristönsuojelulain mukaiset kuulemiset
silloin, kun kaupunkia kuullaan maanomistajan ominaisuudessa
- hyväksyy ja valvoo kaupungille myönnettäviä vakuuksia
- myöntää käyttöluvat Tilapalveluiden hallinnassa oleville kiinteis-
töille
- toimii työpäällikön ja rakennustarkastajan sijaisena
Työpäällikkö:
- päättää tulosalueensa hallussa olevan irtaimen omaisuuden
käytöstä poistamisesta ja poistettavan omaisuuden myynnistä
- huolehtii ajoneuvojen siirtämisestä ja romuautojen hävittämi-
sestä annetun lain mukaisesti kaupungille kuuluvista tehtävistä
- päättää luvan myöntämisestä johtojen, kilpien ja muiden sellais-
ten laitteiden sijoittamisesta kaupungin omistamille ja hallitse
mille maille
- myöntää luvan rakentaa neljää metriä lähemmäksi kaupungin
omistaman kiinteistön rajaa asemakaava-alueella ja muulla
alueella viittä metriä lähemmäksi rajaa
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää tilapäisten ja pysyvien liikennemerkkien asettamisesta
- toimii kaavoittajana. (MRL 20 §)
- päättää tonttien varauksesta kaupunginhallituksen antamien
ohjeiden mukaisesti
- vastaa rakennuspaikkojen maastoon merkitsemisestä ja kor-
keusaseman antamisesta
- antaa kaupungin suostumuksen lohkomiseen rakennuspai-
kaksi suunnittelutarvealueella (KML 34 §)
- antaa kaupungin suostumuksen lohkomiseen rakennuspaikaksi
tarkoitetun määräalan rantavyöhykkeellä tai ranta-alueen suun-
nittelutarvealueella (KML 36 §)
- päättää puiden myynnistä kaupungin omistamilta mailta
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- päättää kaava-alueella kaupungin omistamalla alueella olevien
puiden kaatamisesta
- myöntää käyttöluvat kaupungin omistuksessa ja hallinnassa
oleville alueille
- päättää kaupungin metsätiloilla suoritettavista metsänhoidollista
töistä
- päättää haja-asutusalueen tienimistöstä
- toimii teknisen johtajan sijaisena
Rakennustarkastaja:
- päättää maankäyttö- ja rakennuslain ja - asetuksen sekä
rakennusjärjestyksen mukaiset rakennus-,
purkamis-, maisematyö- ja toimenpideluvat (MRL 130 §)
- päättää osoitemerkinnästä (MRL 84 §)
- käsittelee ilmoitusmenettelyllä rakennettavat ja purettavat
toimenpiteet (129 §)
- päättää suunnittelutarveratkaisuista (MRL 137 §)
- myöntää erityisestä syystä poikkeamisen maankäyttö- ja raken-
nuslaissa säädetyistä ja sen nojalla annetuista rakentamista tai
muuta toimenpidettä koskevista säännöksistä, määräyksistä,
kielloista ja muista rajoituksista (MRL 171 §)
- päättää rakennusrasitteiden perustamisesta, muuttamisesta ja
poistamisesta (MRL 158 ja 159 §)
- hyväksyy rakennushankkeen työnjohtajat ja valvoo
suunnittelijoiden pätevyyksiä (MRL 120 f ja 122 e)
- päättää lupa- ja valvontamaksuista kunnan hyväksymä taksan
mukaisesti (MRL 145 §)
- päättää yhdyskuntateknisten laitteiden sijoittamisesta, muutta-
misesta tai poistamisesta (MRL 162 ja 163 §)
- päättää rakennustyön tai muun toimenpiteet
aloittamisoikeudesta ennen kuin lupapäätös on saanut
lainvoiman ja hyväksyy siihen liittyvän vakuuden (MRL 144 §)
- päättää luonnollisen vedenjuoksun muuttamisesta johtuvan
haitan korjaamis- tai poistamismääräyksestä (MRL 165 §)
- päättää rakennuksen kunnossapitovelvoitteen asettamisesta,
purkumääräyksestä, käyttökiellosta ja ympäristön siistimismää-
räyksestä (MRL 166 §, MRL 167 §, MRL 168 § ja MRL 169 §)
- huolehtii liikenneväylien, katujen, torien, puistojen yms. valvon-
nasta (MRL 167.2 §)
- päättää korttelialueen järjestelyistä ja kevyen
rakennelman/laitoksen poistamisesta (MRL 167 ja 168 §)
- päättää rakennustyön loppuunsaattamismääräyksestä (MRL 170
§)
- tekee rakennustyön keskeyttämispäätöksen (MRL 180 §)
- tekee ilmoituksen syytteen nostamiseksi ja päättää ilmoituksen
tekemättä jättämisestä kun tekoa tai laiminlyöntiä on
pidettävä vähäisenä, eikä yleinen etu sitä vaadi (MRL186 §)
- tekee valituksen hallinto-oikeuden kumoamis- tai muuttamispää-
töksestä lupa-asiassa (MRL 190 §)
- antaa rakennusvalvontaviranomaiselle kuuluvat lausunnot
- rakennustarkastajalla on oikeus antaa haastetiedoksiantoja
- rakennustarkastajalla on oikeus tehdä rakennusvalvontaviran-
omaisen, markkinavalvontaviranomaisen ja maa-aineslain 14
§:n mukaisia valvontaviranomaisen toimialalla maankäyttö- ja
rakennuslain mukaisia tarkastuksia
- rakennustarkastaja toimii ympäristösihteerin sijaisena
- myöntää kokoontumishuoneistoista ja - alueista annetun
asetuksen mukaiset luvat
- päättää vähäisestä poikkeamisesta rakennuslupa-asian
yhteydessä (MRL 175 §)
- päättää rakennusluvan voimassaolon jatkamisesta (MRL 143
§)
- päättää rakennushankkeen asiantuntijatarkastuksesta ja
ulkopuolisen tarkastuksen suorittamisesta
erityismenettelyssä (MRL 150 d §)
- suorittaa eräistä naapurisuhteista annetun lain sekä
maankäyttö- ja rakennuslain mukaiset katselmukset ja
naapurien kuulemiset (MRL 133 § ja MRA 65 §)
- päättää kiinteistöjen yhteisjärjestelyistä, sen muuttamisesta ja
poistamisesta (MRL 164, 164 a ja b §)
Ruoka- ja puhdistuspalvelupäällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa ruoka- ja puhdistuspalvelujen
hankinnoista jotka alittavat voimassa olevan hankintalainsäädän
nön kansalliset kynnysarvot
IT-päällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa kaupungin it-järjestelmien hankin-
noista jotka alittavat voimassa olevan hankintalainssäädännön
kansalliset kynnysarvot
- päättää uusien it-hankintojen yhteydessä järjestettävästä koulu-
tuksesta määrärahojen puitteissa
- päättää käytöstä poistettujen tietotekniikkalaitteiden ja -tarvik-
keiden myymisestä ja hävittämisestä, ellei toisin ole määrätty
Ympäristösihteeri:
- päättää ympäristöluvista (YSL 27 §)
- käsittelee ympäristönsuojelulain mukaiset ilmoitukset ja antaa
niihin liittyvät päätökset (YSL 118-120 §)
- tarkastaa ja rekisteröi ympäristönsuojelulain mukaiset ilmoituk-
set toiminnan rekisteröintiä varten (YSL 116 §)
- tarkastaa ja rekisteröi jätelain mukaiset ilmoitukset (JäteL 100 §)
- päättää maa-ainesluvista (MAL 4 §)
- päättää viemärilaitoksen toiminta-alueella olevan kiinteistön va-
pauttamisen viemäriverkostoon liittämisestä (VHL 11 §)
- antaa haastetiedoksiantoja
- antaa kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kuuluvat
lausunnot
- käyttää kunnan valvontaviranomaiselle osoitettua
tarkastusoikeutta (YSL 172 §, JäteL 123 §)
- päättää ilmoitusmenettelyyn kuuluvista toiminnoista (YSL 115
d §)
- antaa yksittäisen määräyksen pilaantumisen ehkäisemiseksi
(YSL 180 §, JäteL 125 §)
- päättää poikkeamisesta talousjätevesien
käsittelyvaatimuksista (YSL 156 d §)
Päätös Teknisten palveluiden lautakunta päätti yksimielisesti hyväksyä teknisen johtajan ehdotuksen asiassa.
Teknisten palveluiden lautakunta 09.11.2022 § 86
95/00.01.01/2021
Valmistelija tekninen johtaja Johanna Vakkuri
Teknisten palveluiden lautakunta on 2.6.2022 § 41 päättänyt hallintosäännön 16 §:n mukaisesti muodostaa teknisten palveluiden lautakunnan alaisen tila- ja tukipalveluiden tulosalueen alaisuuteen kiinteistöpalveluiden toimintayksikön, jonka esimiehenä toimii kiinteistöpäällikkö. Kiinteistöpäällikkö on aloittanut virassa 26.9.2022.
Tekninen johtaja Teknisten palveluiden lautakunta päättää muuttaa toimivaltansa delegointia teknisen johtajan ja kiinteistöpäällikön osalta seuraavasti:
Tekninen johtaja:
- päättää tulosalueensa käytöstä poistetun irtaimiston myynnistä
ja hävittämisestä ellei toisin ole määrätty
- hyväksyy tele-, sähkö-, vesi- ja kaukolämpölaitoksen liittymisso-
pimukset
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- vastaanottaa kaupungin puolesta maankäyttö- ja rakennuslain,
maa-aineslain sekä ympäristönsuojelulain mukaiset kuulemiset
silloin, kun kaupunkia kuullaan maanomistajan ominaisuudessa
- hyväksyy ja valvoo kaupungille myönnettäviä vakuuksia
- toimii rakennustarkastajan sijaisena
Kiinteistöpäällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa kiinteistöpalvelujen hankinnoista, jotka alittavat voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- myöntää käyttöluvat Tilapalveluiden hallinnassa oleville kiinteis-
töille
- toimii työpäällikön sijaisena
Päätös
Teknisten palveluiden lautakunta päätti yksimielisesti muuttaa toimivaltansa delegointia teknisen johtajan ja kiinteistöpäällikön osalta seuraavasti:
Tekninen johtaja:
- päättää tulosalueensa käytöstä poistetun irtaimiston myynnistä
ja hävittämisestä ellei toisin ole määrätty
- hyväksyy tele-, sähkö-, vesi- ja kaukolämpölaitoksen liittymisso-
pimukset
- päättää määrärahojen puitteissa niistä tulosalueensa urakka-
ja suunnittelusopimuksista sekä hankinnoista jotka alittavat
voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- vastaanottaa kaupungin puolesta maankäyttö- ja rakennuslain,
maa-aineslain sekä ympäristönsuojelulain mukaiset kuulemiset
silloin, kun kaupunkia kuullaan maanomistajan ominaisuudessa
- hyväksyy ja valvoo kaupungille myönnettäviä vakuuksia
- toimii rakennustarkastajan sekä kiinteistöpäällikön sijaisena
Kiinteistöpäällikkö:
- päättää määrärahojen puitteissa kiinteistöpalvelujen hankinnoista, jotka alittavat voimassa olevan hankintalainsäädännön kansalliset kynnysarvot
- päättää koneiden ja kaluston vuokrauksesta vastaamiinsa kau-
pungin omana työnä suoritettaviin töihin
- myöntää käyttöluvat Tilapalveluiden hallinnassa oleville kiinteis-
töille
- toimii työpäällikön sijaisena
Edellinen asia | Seuraava asia | Muutoksenhakuohje Kokousasia PDF-muodossa |